Contacts commerciaux
Algeria
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Argentina
Cesar Carro
Channel Partner
CORESUD S.A.
Thames 91 – Piso 1 Of. 4
B1609JUA – San Isidro
Buenos Aires
Phone: +54 11 4700 8300
Fax: +54 11 4700 8300
Mobile: + 54 911 4477 2471
eMail: info@coresud.com.ar
Australia
Robert Richards
Agent
Concept Automation Pty. Ltd.
Unit 6 No. 7, Inglewood Place,
Baulkham Hills
2153, Australia
Phone: +6129078 8360
Fax: +6129078 8361
Mobile: +61 410 123 773
eMail: robert@conceptauto.com.au
Web: www.conceptauto.com.au
Austria
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Bangladesh
Terry Chen
Regional Sales Manager
Laetus Office
6F, Bldg 2, 518 North Fuquan Road, IBP
Changning District, Shanghai, P.R.C
Post: 200335
Phone: +86 21 32796718
eMail: terry.chen@laetus.com
Belgium
Benjamin Huet
Laetus – Track & Trace Expert
Mobile: +33 676 310588
eMail: benjamin.huet@laetus.com
Guillaume Duparque
Laetus – Vision Inspection Expert
Mobile: +33 679 025483
eMail: guillaume.duparque@laetus.com
Bosnia & Herzegovina
Dragan Sucevic
Agent
Altera D.O.O
Boska Tosica 17
78000 Banja Luka
Bosnia Herzegovina
Phone: +387 51 434310
Fax: +387 51 434311
Mobile: +387 65 541158
eMail: dsucevic@altera.ba
Web: www.altera.ba
Brazil
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Bulgaria
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Canada
Jimmy Klimas
Videojet Laetus Solutions-
Solutions Sales Engineer
Phone: +1-630-694-3175
Mobile: +1-847-714-6213
eMail: jimmy.klimas@videojet.com
Chile
Janson Rojas Hernández
Agent
Ingeniero Consultor de Proyectos
AXON Ingeniería Eléctrica
Sortilegio 1759, Cerro Navia
Phone: +569 51365520
eMail: contacto@axoningenieria.cl
China
Donne Gu
National Sales Director
Laetus Office
6F, Bldg 2, 518 North Fuquan Road, IBP
Changning District, Shanghai, P.R.C
Post: 200335
Phone: +86 21 32796718
FAX: +86 21 32796889
Mobile: +86 18121298620
eMail: donne.gu@laetus.com
Terry Chen
Regional Sales Manager
Northern China
Laetus Office
6F, Bldg 2, 518 North Fuquan Road, IBP
Changning District, Shanghai, P.R.C
Post: 200335
Phone: +86 21 32796718
FAX: +86 21 32796889
Mobile: +86 512 68287591
eMail: terry.chen@laetus.com
Oscar Li
Sales Manager
Eastern China
Laetus Office
6F, Bldg 2, 518 North Fuquan Road, IBP
Changning District, Shanghai, P.R.C
Post: 200335
Phone: +86 21 32796718
eMail: oscar.li@laetus.com
Cui Xin
Sales Manager
Southwest China
Laetus Office
6F, Bldg 2, 518 North Fuquan Road, IBP
Changning District, Shanghai, P.R.C
Post: 200335
Phone: +86 21 32796718
eMail: cui.xin@laetus.com
Colombia
David Duque
Distributor
OHB Ltda.
Av. El Dorado No. 84A-55,
Dorado Plaza Local LE-24,
Apartado aéro 151014
Bogota D.C.
Phone: +57 1 5454360
Fax: +57 1 5449499
eMail: ohb.ltda@ohbltda.com
Croatia
Dragan Sucevic
Agent
Altera D.O.O
Boska Tosica 17
78000 Banja Luka
Bosnia Herzegovina
Phone: +387 51 434310
Fax: +387 51 434311
Mobile: +387 65 541158
eMail: dsucevic@altera.ba
Web: www.altera.ba
Cyprus
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Czechia
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Denmark
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Ecuador
David Duque
Distributor
OHB Ltda.
Av. El Dorado No. 84A-55,
Dorado Plaza Local LE-24,
Apartado aéro 151014
Bogota D.C.
Phone: +57 1 5454360
Fax: +57 1 5449499
eMail: ohb.ltda@ohbltda.com
Egypt
Mohammed Omar
Agent
Star for Advanced Industrial Technology
Amman – 11191 – Jordan
P.O. Box 9252
Mobile: +201 016544642
eMail: mohammed@startechjo.com
Finland
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
France
Benjamin Huet
Laetus – Track & Trace Expert
Mobile: +33 676 310588
eMail: benjamin.huet@laetus.com
Guillaume Duparque
Laetus – Vision Inspection Expert
Mobile: +33 679 025483
eMail: guillaume.duparque@laetus.com
Germany
Stéphane Chantepie
Laetus – Track & Trace Expert
Phone: +49 6257 5009246
Mobile: +49 152 55679310
eMail: stephane.chantepie@laetus.com
Tobias Nießen
Laetus – Vision Inspection Expert
Phone: +49 6257 5009 248
Mobile: +49 163 501 9015
eMail: tobias.niessen@laetus.com
Greece
Fotis G. Yialelis
Agent
Fotis G. Yialelis O.E
81 Midias Str
142 33 N. Ionia
Athens
Phone: +30 -2106548261
Fax: +30 -2106090148
Mobile: +30 6944725969
eMail: yialelis@otenet.gr
Web: www.yialelis.gr
Hong Kong
Donne Gu
National Sales Director
Laetus Office
Room 808, Xinghong Intl. Bldg.
No. 225 Suhong Middle Road, Suzhou Industrial Park
Jiangsu Province
P.R.China
Phone: +86 512 6828 7591
Mobile: +86 21 327
eMail: donne.gu@laetus.com
Hungary
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
India
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Indonesia
Yitna Tirtabrata
Agent
PT. Tasena Citra Masindo
Jl. Semeru E2/12
Bukit Permai, Cibubur
Jakarta 13720
Phone: +62 21 8714448
Fax: +62 21 8714724
eMail: sales@tasena-cm.com
Ireland
Hayden Waller
Laetus – Vision Inspection Expert
Mobile: +44 7775 641059
eMail: hayden.waller@laetus.com
Israel
Haim Shmueli
Agent
F.P. Israel Ltd.
18 Galgalei Haplada St.
P.O. Box 400
46103 Herzliya
Phone: +972 99521666
Fax: +972 99587340
Mobile: +972 99521611
eMail: haim@hb.co.il
Web: www.fpisrael.co.il
Italy
Attilio Cachilli
Laetus – Vision Inspection Expert
Phone: +39 02 9304493
Mobile: +39 366 6179390
eMail: attilio.cachilli@laetus.com
Bruno Calzoni
Laetus – OEM Manager
Phone: +39 02 9304493
Mobile: +39 3488210491
eMail: bruno.calzoni@laetus.com
Benjamin Huet
Laetus – Track & Trace Expert
Mobile: +33 676 310588
eMail: benjamin.huet@laetus.com
Japan
Cui Xin
Sales Manager
Laetus Office
6F, Bldg 2, 518 North Fuquan Road, IBP
Changning District, Shanghai, P.R.C
Post: 200335
Phone: +86 21 32796718
eMail: cui.xin@laetus.com
Jordan
Mohammed Omar
Agent
STAR TECH – Star For Advanced Industrial Technology
337, Queen Rania Street
Amman – 11191 – Jordan
PO Box 9252
Phone: +962 6 5340137
eMail: info@startechjo.com
Latvia
Leontine Veze
Agent
Kafeko Baltic SIA
Skolas Str. 21-501d
LV-1010 Riga
Phone: +371 67 369676
Mobile: +371 29 286480
eMail: kafeko@kafeko.lv
Web: www.kafeko.lv
Lithuania
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Macedonia
Dragan Sucevic
Agent
Altera D.O.O
Boska Tosica 17
78000 Banja Luka
Bosnia Herzegovina
Phone: +387 51 434310
Fax: +387 51 434311
Mobile: +387 65 541158
eMail: dsucevic@altera.ba
Web: www.altera.ba
Mexico
Montenegro
Dragan Sucevic
Agent
Altera D.O.O
Boska Tosica 17
78000 Banja Luka
Bosnia Herzegovina
Phone: +387 51 434310
Fax: +387 51 434311
Mobile: +387 65 541158
eMail: dsucevic@altera.ba
Web: www.altera.ba
Morocco
Netherlands
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
New Zealand
Robert Richards
Agent
Concept Automation Pty. Ltd.
Unit 6 No. 7, Inglewood Place,
Baulkham Hills
2153, Australia
Phone: +6129078 8360
Fax: +6129078 8361
Mobile: +61 410 123 773
eMail: robert@conceptauto.com.au
Web: www.conceptauto.com.au
Norway
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Pakistan
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Panama
David Duque
Distributor
OHB Ltda.
Av. El Dorado No. 84A-55,
Dorado Plaza Local LE-24,
Apartado aéro 151014
Bogota D.C.
Phone: +57 1 5454360
Fax: +57 1 5449499
eMail: ohb.ltda@ohbltda.com
Peru
David Duque
Distributor
OHB Ltda.
Av. El Dorado No. 84A-55,
Dorado Plaza Local LE-24,
Apartado aéro 151014
Bogota D.C.
Phone: +57 1 5454360
Fax: +57 1 5449499
eMail: ohb.ltda@ohbltda.com
Poland
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Portugal
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Puerto Rico
Romania
Cristina Bogdan
Agent
Global Machinery for Pharmaceuticals
Sos. Pipera Tunari, nr. 114-118
077190 Voluntari, Iflov
Phone: +40 21 336 4941
Fax: +40 21 337 3172
eMail: consulting@gmpglobal.ro
Web: www.gmpglobal.ro
Saudi Arabia
Mohammed Omar
Agent
Star for Advanced Industrial Technology
Amman – 11191 – Jordan
P.O. Box 9252
Mobile: +201016544642
eMail: mohammed@startechjo.com
Serbia
Dragan Sucevic
Agent
Altera D.O.O
Boska Tosica 17
78000 Banja Luka
Bosnia Herzegovina
Phone: +387 51 434310
Fax: +387 51 434311
Mobile: +387 65 541158
eMail: dsucevic@altera.ba
Web: www.altera.ba
Slovakia
Dragan Sucevic
Agent
Altera D.O.O
Boska Tosica 17
78000 Banja Luka
Bosnia Herzegovina
Phone: +387 51 434310
Fax: +387 51 434311
Mobile: +387 65 541158
eMail: dsucevic@altera.ba
Web: www.altera.ba
Slovenia
Dragan Sucevic
Agent
Altera D.O.O
Boska Tosica 17
78000 Banja Luka
Bosnia Herzegovina
Phone: +387 51 434310
Fax: +387 51 434311
Mobile: +387 65 541158
eMail: dsucevic@altera.ba
Web: www.altera.ba
South Africa
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
South Korea
Oscar Li
Sales Manager
Room 808, Xinghong Intl. Bldg.
No. 225 Suhong Middle Road, Suzhou Industrial Park
Jiangsu Province
P.R.China
Phone: +86 512 6828 7591
Mobile: +86 136 3635 4565
eMail: oscar.li@laetus.com
Spain
Sweden
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Switzerland
Stéphane Chantepie
Laetus – Track & Trace Expert
Phone: +49 6257 5009 246
Mobile: +49 152 55679310
eMail: stephane.chantepie@laetus.com
Tobias Nießen
Laetus – Vision Inspection Expert
Phone: +49 6257 5009 248
Mobile: +49 163 501 9015
eMail: tobias.niessen@laetus.com
Taiwan
Stephan Görtz
Laetus Channel Partner Manager
Phone: +49 6257 5009 230
Mobile: +49 172 689 1426
eMail: stephan.goertz@laetus.com
Thailand
Thierry Cobbaert
Agent
Managing Director
KTBEL Technics Co.,Ltd.
Mobile: +66 896263849
eMail: thierry.cobbaert@ktbel.com
Web: www.ktbel.com
Terry Chen
Regional Sales Manager
Laetus Office
6F, Bldg 2, 518 North Fuquan Road, IBP
Changning District, Shanghai, P.R.C
Post: 200335
Phone: +86 21 32796718
Mobile: +86 512 68287591
eMail: Terry.chen@laetus.com
Tunisia
Turkey
Isik Nalcacioglu
Agent
Indis Teknologik Destek ve Danismanlik San. Ltd. Sti.
Bahcesehir Il Kisim, Turgut Ozal Bulvari
Yesilay Sok Yasemen Evleri No. 26
34538 Bogazkoy / Istanbul
Turkey
Phone: +90 212 6073111
Fax: +90 212 6072987
Mobile: +90 542 2154302
eMail: isik.nalcaci@indistdd.com
United Arab Emirates
Mohammed Omar
Agent
Star for Advanced Industrial Technology
Amman – 11191 – Jordan
P.O. Box 9252
Mobile: +201016544642
eMail: mohammed@startechjo.com
United Kingdom
Hayden Waller
Laetus – Vision Inspection Expert
Mobile: +44 7775 641059
eMail: hayden.waller@laetus.com
Benjamin Huet
Laetus – Track & Trace Expert
Mobile: +33 676 310 588
eMail: benjamin.huet@laetus.com
United States of America
Jimmy Klimas
Videojet Laetus Solutions-
Solutions Sales Engineer – West Region
Phone +1 630 694 3175
Mobile +1 847 714 6213
eMail: jimmy.klimas@videojet.com
Pour tout autre pays, veuillez prendre contact avec le siège de Laetus en Allemagne à l’adresse suivante contact@laetus.com.